Leichte SpracheBlog des Heinrich-Braun-Klinikums
Witamy w Zwickau!
16.09.2025
Foto v.l.n.r.: Felix Bauerschmitt (HBK Medizinische Informatik), Wojciech Gaweł (Chefarzt Anästhesie & Intensivmedizin Breslau), Kamila Bryll (PHILIPS), Benjamin Hallbauer (HBK Funktionsdienst Anästhesie), Artur Wroblewski (PHILIPS)
Witamy w Zwickau!
Willkommen in Zwickau, hieß es diese Woche für Wojciech Gaweł, Chefarzt der Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin des Wojewódzki Szpital Specjalistyczny aus Breslau (Polen). Er besuchte das Heinrich-Braun-Klinikum, um Einblicke in die IT-Anwendung ICCA zu bekommen.
ICCA ist ein elektronisches Patienten-Daten-Management-System (PDMS), das von PHILIPS speziell für Intensivstationen und den OP entwickelt wurde. Das System verfügt über eine Reihe von Schnittstellen für die automatisierte Übernahme von Vitalwerten und anderen Daten von medizinischen Geräten. Zudem ermöglicht es die Abbildung der komplexen Abläufe im Bereich der Intensivmedizin und die durchgängige Dokumentation sowie Erstellung von Behandlungsberichten. Bereits seit 2014 wird am HBK mit der Software gearbeitet. Felix Bauerschmitt, Mitarbeiter Medizinische Informatik, erklärt: „Das HBK fungierte bereits häufiger als Referenzhaus, weil ICCA bei uns sehr breit im Einsatz ist – neben der Anästhesie und der allgemeinen Intensivstation auch in den spezialisierten Bereichen der internistischen sowie neurorehabilitativen Intensivstation. Wir hatten bereits häufiger andere Krankenhäuser aus dem deutschsprachigen Raum zu Gast, dass uns heute polnische Kollegen besucht haben, ist allerdings ein Novum.“ Rund zwei Stunden dauerte der intensive Austausch samt Rundgang durch die Intensivstation und Einblick in den OP, bevor es sich die Gruppe mit einem herzlichen „Cześć!“ (Tschüß) auf den Rückweg nach Breslau machte.
Ein herzliches Dankeschön auch an Natalia Krzyzankiewicz – die Anästhesiefachärztin des HBK begleitete den Besuch und half mit Übersetzungen aus.
Ansprechpartner
Medizinische Informatik
